Англо-русский онлайн-переводчик и словарь. Англо-русский онлайн-переводчик (онлайн-словарь) с транскрипцией Какие английские словари бывают

В первом поле напечатайте слово, которое хотите перевести, во втором поле выберите направление перевода (по умолчанию стоит англо-русский перевод), для перевода нажмите на клавишу «enter» или на иконку в виде лупы. Перевод с транскрипцией появится ниже.

Английские слова с транскрипцией и произношением

  • Type Russian characters on your keyboard — включает экранную клавиатуру для русских букв;
  • Show keyboard — раскрывает экранную клавиатуру для русских букв;
  • Hide keyboard (to type in English) — скрывает экранную клавиатуру для русских букв.

Это электронная версия Оксфордского карманного словаря англо-русского и русско-английского языка. Авторитетный профессиональный словарь, который содержит около 210 000 слов и словосочетаний.

Если вы мечтаете учить английский за границей, то эта ссылка для вас. Описание школ с фото и видео, продолжительность и интенсивность курсов, а так же сколько все это стоит.

Приложения к он-лайн словарю. Краткие сведения по грамматике английского языка

1 Статья, в которой приведен . Дает представление о том, сколько букв в английском алфавите и как он читается.

2 В этих статьях рассматривается фонетическая транскрипция английского языка. В первой части даны . Во второй части — .

3 Английские глаголы: правильные и неправильные. В чем различие, а так же три формы неправильных глаголов или .

4 В статье можно узнать о том, как правильно произносить английские числа, как выполнить перевод чисел с русского на английский, как произносятся даты в английском языке, а так же рассматриваются математические формулы и выражения.

5 имеют различия. Об этом тоже полезно знать, что бы не удивляться, почему одни и те же слова в разных текстах пишутся по разному.

Об этом англо-русском и русско-английском он-лайн словаре с транскрипцией

Я давно хотел поставить на свой сайт хороший онлайн переводчик с транскрипцией и различными значениями слов, и этот, на мой взгляд, является одним из наиболее удачных. Большинство сайтов использует систему перевода текстов с помощью программ-переводчиков типа «Сократ». Но для изучения английского языка это не самый подходящий онлайн словарь, ведь встретив незнакомое английское слово нам нужно узнать его транскрипцию, ударение, многозначность вариантов использования. При переводе важен именно толковый словарь. При чисто машинном переводе мы в лучшем случае потеряем сам смысл высказывания и его стилистическую составляющую, а в худшем получим несвязанный набор слов. Сервисы компьютерных онлайн-переводчиков не предоставляют возможности посмотреть различные значения слов или их выбор ограничен, поэтому машинный перевод необходимо обязательно корректировать при помощи таких словарей. На сайте «сайт» вам предоставляется возможность воспользоваться качественным онлайн словарем совершенно бесплатно, то есть это англо русский словарь с произношением . Не важно, что вы хотели найти в поисковике: будь то русский переводчик онлайн , или английский онлайн переводчик или же переводчик онлайн бесплатно – словарь, представленный здесь – это именно то, что вам надо. Словарь поможет вам найти ответы на множество вопросов, возникающих при переводе. Если у вас есть Интернет, то вы обязательно найдете правильное слово. А раз вы читаете этот текст, то он у вас точно есть. Кстати кроме англо-русского и русско-английского направлений в базе этого словаря есть множество других языков, поэтому этот бесплатный онлайн переводчик с – один из лучших вариантов, который можно найти в сети «Интернет» среди англо русских переводчиков с транскрипцией и произношением ! Так что если у вас нет бумажного словаря под рукой, вы всегда можете положиться на электронный онлайн словарь английского языка на этом сайте. Пользуйтесь и добивайтесь успехов в изучении английского языка.


1) Полный англо-русский русско-английский словарь Мюллера
  • Формат файла: pdf
  • Кол-во страниц: 1330
  • Год издания: 2013
  • Размер файла: 11,1 Мб

Пожалуй, самый известный и лучший словарь из, когда либо издававшихся. Книга включает более 300 тысяч слов и выражений современного английского и русского языков. Словарь будет полезен широкому кругу пользователей от учащихся школ до преподавателей, переводчиков и филологов.

>>> Скачать Полный англо-русский русско-английский словарь Мюллера бесплатно

2) Учебный англо-русский словарь Мюллера

  • Формат файла: pdf
  • Кол-во страниц: 864
  • Год издания: 2008
  • Размер файла: 6 Мб

Еще один отличный словарь от всем известного профессора Мюллера. Словарь содержит более 120 тысяч слов и выражений современного английского языка. Как понятно из названия, книга будет незаменима для изучающих английский язык.

>>> Скачать Учебный англо-русский словарь Мюллера бесплатно

3) Кембриджский учебный англо-русский словарь

  • Формат файла: exe
  • Кол-во страниц: Программа для компьютера
  • Год издания: 2011
  • Размер файла: 156,6 Мб

Программа включает более 20 тысяч слов и выражений. Все лова снабжены пояснениями и примерами использования в типичных ситуациях. Словарь будет полезен изучающим язык и владеющих английским на среднем и высоком уровне. Все слова и фразы аудированы.

>>> Скачать Кембриджский учебный англо-русский словарь бесплатно

4) Современный англо-русский и русско-английский словарь

  • Формат файла: pdf
  • Кол-во страниц: 382
  • Год издания: 2013
  • Размер файла: 38,8 Мб

Отличный универсальный словарь, предназначенный для широкого круга пользователей. Книга включает более 30000 словарных статей. Словарь включает как общую повседневную лексику, так и множество терминологий.

>>> Скачать Современный англо-русский и русско-английский словарь бесплатно

5) Англо-русский и русско-английский словарь для школьников

  • Формат файла: pdf
  • Кол-во страниц: 709
  • Год издания: 2007
  • Размер файла: 2,4 Мб

Словарь включает более 15 тысяч слов и выражений. Как понятно из названия, словарь идеально подходит для школьников изучающих английский язык.

>>> Скачать Англо-русский и русско-английский словарь для школьников бесплатно

6) Англо-русский, русско-английский словарь школьника

  • Формат файла: pdf
  • Кол-во страниц: 386
  • Год издания: 2012
  • Размер файла: 25,1 Мб

Словарь содержит более 20 тысяч слов и выражений базового английского языка. Книга специально разработана для учащихся школ с учетом новейших методов обучения и пожеланий учащихся.

>>> Скачать Англо-русский, русско-английский словарь школьника бесплатно

7) Русско-английский визуальный словарь

  • Формат файла: djvu
  • Кол-во страниц: 603
  • Год издания: 2007
  • Размер файла: 9,1 Мб

Один из самых популярных словарей, когда либо издававшихся, переведен на 25 языков. Как понятно из названия книги, все слова и выражения снабжены картинками, что существенно облегчает понимания и запоминание новых слов. Словарь построен по тематическому принципу и идеально подойдет широкому кругу читателей.

>>> Скачать Русско-английский визуальный словарь бесплатно

8) Новый англо-русский словарь с иллюстрациями

  • Формат файла: pdf
  • Кол-во страниц: 320
  • Год издания: 2009
  • Размер файла: 44,9 Мб

Еще один отличный, уникальный в своем роде словарь, содержащий более 1000 слов современного английского языка, снабженных транскрипцией (произношением) и иллюстрированными вариантами употребления слов. Словарь будет незаменим дляширокого круга пользователей изучающих английский язык.

>>> Скачать Новый англо-русский словарь с иллюстрациями бесплатно

9) Англо-русский словарь. 500 слов в картинках

  • Формат файла: pdf
  • Кол-во страниц: 133
  • Год издания: 2009
  • Размер файла: 31,7 Мб

Словарь содержит 500 самых употребляемых слов английского языка, снабженных картинками, переводом и транскрипцией, а также примерами употребления этих слов. Книга будет полезна как детям так и взрослым изучающим английский язык.

>>> Скачать Англо-русский словарь. 500 слов в картинках бесплатно

10) Англо-русский, Русско-английский словарь фразеологизмов

  • Формат файла: pdf
  • Кол-во страниц: 128
  • Год издания: 2011
  • Размер файла: 9,3 Мб

Данный словарь будет незаменим для тех, у кого частенько вызывает затруднение употребление английских идиом и фразеологизмов. Книга содержит более тысячи русских и английских идиом, с пояснениями и примерами использования.

>>> Скачать Англо-русский, Русско-английский словарь фразеологизмов бесплатно

11) Тематический словарь английского языка

  • Формат файла: djvu
  • Кол-во страниц: 191
  • Год издания: 2009
  • Размер файла: 1,5 Мб

Словарь содержит необходимый минимум слов и выражений, для общения на повседневные темы на современном английском языке. Книга построена по тематическому принципу и подойдет широкому кругу учащихся.

>>> Скачать Тематический словарь английского языка бесплатно

12) Англо-русский словарь ложных друзей переводчика

  • Формат файла: pdf, djvu
  • Кол-во страниц: 82
  • Год издания: 2004
  • Размер файла: 1,7 Мб, 0,6 Мб

Словарь содержит более 1000 английских слов (ложных друзей переводчика), которые похожи по звучанию и написанию на русские, но имеющие совершенно другое значение.

>>>

Мир становится все меньше и мы все ближе друг другу, но языковый барьер может стать большим препятствием общения. Самый доступный и оперативный способ устранения этого препятствие – машинный перевод текста. Бесплатный онлайн перевод текстов на английском, русском, французском, немецком, испанском, китайском языках предоставляет настоящий сервис. Машинный перевод текста обладает рядом недостатков, но машинный перевод текста обладает и главным достоинством – этот сервис абсолютно бесплатный. Переводчик особо полезен при переводе отдельных слов и выражений, для тех кто изучает иностранный язык. Мы надеемся что сервис «Переводчик» вам понравится и станет полезным помощником при переводе текстов.

Достаточно ввести необходимый текст для перевода и язык на который хотите перевести - переводчик сам определит на каком языке написано и автоматически переведет.

На Азербайджанский на Албанский на Английский на Армянский на Белорусский на Болгарский на Венгерский на Голландский на Греческий на Датский на Испанский на Итальянский на Каталанский на Латышский на Литовский на Македонский на Немецкий на Норвежский на Польский на Португальский на Румынский на Русский на Сербский на Словацкий на Словенский на Турецкий на Украинский на Финский на Французский на Хорватский на Чешский на Шведский на Эстонский Перевести

Переводчик с английского на русский язык и обратно

Английский и русский языки имеют много существенных различий и перевод текста – непростая задача. Создать онлайн переводчик с английского на русский или наоборот с качественным переводом, довольно таки сложно. Пока с задачей качественного онлайн перевода с английского на русский и наоборот никто не справился. Лучшим решением перевода с английского на русский будет обращение к профессиональному переводчику. Однако, часто бывает когда не требуется точного перевода английского текста, а требуется только понять смысл сказанного. В этом случае самым лучшим и быстрым решением будет перевод текста с помощью онлайн переводчика. Онлайн переводчик с английского языка на русский поможет пользователю переводить тексты на английском языке – на русский и перевод текста на русском языке – на английский.

Переводчик с русского

Сервис позволяет переводить текст на 33 языка по следующим парам: русский – азербайджанский, русский – албанский, русский – английский, русский – армянский, русский – белорусский, русский – болгарский, русский – венгерский, русский – голландский, русский – греческий, русский – датский, русский – испанский, русский – итальянский, русский – каталанский, русский – латышский, русский – литовский, русский – македонский, русский – немецкий, русский – норвежский, русский – польский, русский – португальский, русский – сербский, русский – словацкий, русский – словенский, русский – турецкий, русский – украинский, русский – финский, русский – французский, русский – хорватский, русский - чешский, русский – шведский, русский – эстонский.

Онлайн переводчики

Онлайн переводчики – это системы (сервисы) с помощью которых легко и быстро переводить тексты любого языка. С помощью онлайн переводчика можно переводить тексты с английского, немецкого, испанского, итальянского, французского, португальского, польского, чешского, финского, шведского, датского, болгарского, иврит, идиш, тайского, литовского, латвийского, эстонского, малайского, хинди, норвежского, ирландского, венгерского, словацкого, сербского, русского, украинского, турецкого, японского, китайского, корейского, арабского языков.

Онлайн переводчик с русского

С помощью онлайн переводчика можно переводить текст с русского языка на английский, испанский, немецкий, французский, итальянский, финский, шведский и другие языки. Онлайн перевод текста основан не на правилах перевода, а на статистике перевода. Сервис сравнивает статистику переводов (сотни тысяч текстов) в интернете. Особое внимание уделяя сайтам написанных на нескольких языках. Для каждого изученного текста переводчик создает уникальные признаки перевода (логику перевода). Переводчик имеет возможность изучать сотни миллионов фраз в интернете, используя огромных ресурсы. Настоящий сервис перевода старается не тупо заменить слова одного языка на другой, а логически "осмыслить" текст и воспроизвести мысль на другом языке.

Бесплатный переводчик

Переводчик текстов и перевод слов - абсолютно бесплатный сервис. Все возможности перевода пользователь получает бесплатно и без всякой регистрации.

Когда мы учим язык, без словаря не обойтись. Ведь он является главным помощником при изучении новых и непонятных слов. Поэтому словарь понадобится на протяжении всего обучения.

В статье я расскажу, каким словарем лучше пользоваться и дам вам 5 лучших английских онлайн словарей, которыми вы сможете легко пользоваться.

Итак, начнем.

Какие английские словари бывают?


Есть 2 основных вида английских словарей:

1. Англо-русский словарь (двуязычный)

В таких словарях дается английское слово с переводом на русском. То есть в словаре используются два языка - английский и русский.

Перевод - это то, как мы переводим слово на русский язык. Как правило, это одно слово.

Например:

table - стол
pen - ручка
dog - собака

Как видите, это обычные словари, которыми большинство изучающих привыкли пользоваться.

2. Англо-английский словарь (одноязычный)

В таком словаре полностью отсутствует русский язык. То есть используется один язык - английский.

Вместо обычного перевода дается значение слова.

Значение - это смысл, который несет слово.

Например:

Table - a piece of furniture with a flat top supported by legs.
Стол - часть мебели с плоским верхом, поддерживаемая ножками.

Преимущество англо-английских словарей в том, что:

  • Вы понимаете, в какой ситуации использовать слово

В английском языке много слов, которые имеют одинаковый перевод, но несут разный смысл. Следовательно, эти слова используются в разных ситуациях. В англо-английском словаре вы узнаете смысл, который несет слово. Так вы точно поймете, в каких ситуациях его нужно использовать.

  • Вы полностью погружаетесь в английский язык

Вам не нужно каждый раз переключаться с английского языка на русский. Когда вы проясняете слова на английском, вы учитесь думать на нем!

  • Вы можете узнать дополнительную информацию о слове

Во многих хороших англо-английских словарях есть дополнительная информация:

  • слова, похожие по смыслу
  • слова, противоположные по смыслу
  • происхождение слова
  • используется ли слово в разговорном или официальном английском
  • используется ли слово чаще в американском или британском английском
  • устойчивые словосочетания со словом

Каким словарем лучше пользоваться при изучении английского?

На начальных уровнях, конечно, следует пользоваться двуязычным словарем (англо-русским), так как, читая описание слова на английском языке (англо-английский словарь), вы вряд ли что-то поймете.

Начиная с уровня pre-intermediate (пред-средний) лучше переходить на англо-английский словарь, так как, как вы заметили, он имеет значительные преимущества по сравнению с англо-русским.

А сейчас я дам вам 5 онлайн словарей, которыми вы можете пользоваться.

Топ 5 онлайн словарей при изучении английского


При изучении английского языка, вы можете пользоваться следующими словарями:

Англо-английский словарь, которому можно доверять. Здесь вы найдете значение английских слов на английском языке.

Он хорош тем, что:

  • Вы можете прослушать как слово (в американском и британском варианте), так и примеры предложений с его использованием.
  • К словам даются часто используемые словосочетания.
  • Проясняются особенности использования этих слов (предлоги, расположение в предложении).
  • Дается разница между похожими синонимами.

Это англо-английский словарь, где дается значение слова на английском языке.

Этот словарь имеет ряд существенных преимуществ:

  • Вы можете прослушать, как произносится слово (в двух вариантах).
  • Вы можете включить функцию, чтобы к слову показывался русский перевод (вы будете видеть перевод на русском и значение слова на английском).

Как дополнение в словаре можно найти объяснение английской грамматики . Конечно, она дается на английском языке, поэтому больше подойдет для продвинутых уровней.

В этом словаре:

  • К каждому слову даны наиболее распространенные определения и десятки примеров использования лексики в контексте.
  • Есть американское и британское произношения каждого слова.
  • Предлагается список идиом, содержащих запрашиваемое слово, к каждой из них дано пояснение и пример использования.
  • Указана лексика, связанная с интересующим вас понятием.
  • Дается довольно широкий ряд синонимов слова.
  • Можно найти значение сленговых выражений, идиом и фразовых глаголов.

Данный словарь интересен тем, что содержит простые пояснения. Интересная особенность этого словаря — в нем есть информация о происхождении слов.

Также можно найти значение фразовых глаголов и сленга.

Среди минусов - запись произношения слова и транскрипция к нему приведены только в американском варианте.

Англо-русский словарь, который подойдет начинающим.

  • Даны транскрипции и можно прослушать произношения слова.
  • Даны примеры предложений с переводом.

Этот словарь подойдет для тех, кому пока сложно пользоваться англо-английским словарем.

Итак, словарь - важный спутник при изучении языка. Вы можете пользоваться любым из выше приведенных словарей. Но не забывайте, чтобы запомнить слова - мало знать их перевод и значение, нужно практиковать их использование. Приходите к нам на , где вы узнаете технику "простые предложения", которая позволит вам легко запоминать английские слова.

СЛОВАРЬ, я, муж. 1. Собрание слов (обычно в алфавитном порядке), устойчивых выражений с пояснениями, толкованиями или с переводом на другой язык. Толковый с. Энциклопедический с. Фразеологический с. Двуязычный с. Терминологический с. Словари… … Толковый словарь Ожегова

ушедший по-английски - прил., кол во синонимов: 1 ушедший не прощаясь (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

по-английски - нареч, кол во синонимов: 1 по британски (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

По-английски - нареч. качеств. обстоят. 1. Так, как характерно для англичан или для Англии. 2. На английском языке. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Ценная бумага - (security) 1. Актив (активы), на который кредитор имеет право оборота (регресса) при невыполнении должником своих обязательств по погашению долга. Когда речь идет о предоставлении ссуд банками или иными заимодателями, обеспечение иногда называют… … Финансовый словарь

ЛИЗИНГ - долгосрочная аренда машин и оборудования, транспортныхсредств, сооружений производственного назначения и др. Одна из форм кредитования экспорта товаров длительного пользования. ЛИЗИНГ получил широкое распространение и приобрел международный… … Финансовый словарь

Транзакция - банковская операция, состоящая в переводе денежных средств с одного счета на другой. См. также: Безналичные расчеты Транзакции Финансовый словарь Финам. Транзакция Транзакция в информатике совокупность операций над данными, которая, с точки… … Финансовый словарь

ХЕДЖИРОВАНИЕ - (Hedging against inflation) Защита своего капитала от инфляционных потрясений путем покупки акций (equities) или вложений в другие активы, стоимость которых должна повышаться по мере роста цен. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М,… … Финансовый словарь

Регион - в РФ часть территории РФ, обладающая общностью природных, социально экономических, национально культурных и иных условий. Регион может совпадать с границами территории субъекта РФ либо объединять территории нескольких субъектов РФ. Регион как… … Финансовый словарь

Хвост - в США разница между средней ценой нового выпуска казначейских векселей и нижней приемлемой ценой на аукционе Казначейства. По английски: Tail См. также: Казначейские векселя Финансовый словарь Финам. Хвост Хвост инструмент фьючерсного денежного… … Финансовый словарь

АМОРТИЗАЦИЯ - (amortization) Процесс ежегодного списания части стоимости объекта основного капитала. Особое распространение концепция амортизации получила в сфере лизингового бизнеса, когда объект основного капитала берется в аренду на определенный срок и за… … Финансовый словарь

Книги

  • Я буду говорить по-английски. Ускоренный курс освоения английского языка / I Shall Speak English , В. Ф. Шпаковский , И. В. Шпаковская , Уникальный высокоэффективный самоучитель `I shall speak English!` предназначен для изучения английского языка без помощи учителя. Он будет полезен тем, кто решил приступитьк освоению… Категория: Учебники и учебные пособия Издатель: Центрполиграф , Купить за 260 руб
  • Russian Phrase Book&Dictionary /Русский разговорник и словарь для говорящих по-английски , В. Ф. Шпаковский , И. В. Шпаковская , Вашему вниманию предлагается русский разговорник и словарь для говорящих по-английски… Категория: Русский язык как иностранный. Учебные пособия Серия: Berlitz Издатель:
Понравилась статья? Поделитесь с друзьями!